FR: Scrolling in result tab

Whenever the content of the code pane is taller than the screen space allocated for the code pane, using the mouse wheel to scroll will move the contents up or down. Doing the same while holding Shift will shift the scroll direction to left or right. Most of the apps out there do the same and that's great.

The same is not true for the result pane. When the result set is tall enough that it cannot fit, the scrolling direction is always up/down, whether Shift is pressed or not. However, when the result set is wider than the screen but not taller, using the mouse wheel (with or without Shift pressed) will scroll sideways instead. While this last "feature" is sometimes convenient, most of the time it does not apply. Could you change the behavior of scrolling in the result pane so that it is consistent with the code pane, please?